Ги Лалиберте
9 октября нам повезло, потому что у нас была связь с Землей, и мы смогли увидеть представление в прямом эфире. Но в конечном итоге не знаю, хорошо это было или плохо, потому что связь три раза прерывалась из-за выхода из зоны действия спутника; изображение прыгало, видно было плохо, так что я не мог понять, удачно получается или нет. Как только представление закончилось, я позвонил в Монреаль, чтобы узнать, хорошо ли все вышло, и, к своему облегчению, услышал, что команда была очень довольна и что было всего несколько не особо важных накладок. Я был счастлив!
Мне не терпелось услышать комментарии по поводу того, как был принят этот спектакль. Но я уже испытывал чувство гордости и признательности по отношению к моим друзьям, которые участвовали в представлении, к моей компании из Cirque du Soleil…
Во время пребывания в космосе я не очень много спал, потому что говорил себе, что поспать я смогу и на Земле! И всегда все заканчивалось тем, что я засыпал, устремив взгляд в иллюминатор… Я видел по 16 восходов и закатов солнца в день – я был на вершине блаженства!
Я был очень удивлен разнообразием продуктов питания из разных стран. Мне только немного не хватало свежих фруктов.
Это правда, что в космосе все немного усложняется, но к этому привыкаешь… развиваешь навыки и хорошенько держишься за ручки! Меня очень впечатлило их оборудование, летучая лаборатория… Все очень четко скоординировано, и у всех много работы. И хотя из-за невесомости создается впечатление, что станция не двигается, внутри нее кипит работа!
В физическом плане - кровь поднимается к голове, так что лицо опухает. Все наше тело приспосабливается к невесомости:внутренние органы располагаются немного по-другому, мышцы почти не работают… И еще здесь очень сухо; все водные пары перерабатываются… даже моча! И да, я пил воду, полученную из мочи, и нахожу, что она почти такая же вкусная, как вода из источника!
Меня также впечатлило количество экспериментов, которые проводятся на борту МКС в интересах здравоохранения и окружающей среды… в интересах людей и их планеты.
Во время этого путешествия я пережил бесчисленное множество прекрасных моментов, но самыми прекрасными были те, когда я смотрел на Землю. Каждый раз, когда я что-то видел, тут же появлялось что-то еще более прекрасное. Не просите меня описать все испытанные мной эмоции – это невозможно. Они были уникальными и глубокими. Не считая рождения моих детей и насыщенных мгновений, проведенных с людьми, которых я люблю, это были одни из самых прекрасных моментов моей жизни. Я благодарю жизнь за то, что она позволила мне это испытать.
Понимание того, как наша планета прекрасна, ведет также к пониманию ее уязвимости. Когда видишь, каким черным и далеким является все, что ее окружает, понимаешь, какая она маленькая и хрупкая…. И исполненная замечательного достоинства. Если существует рай, то мы уже живем в нем. Теперь я в этом совершенно уверен.