Skip to contentSkip to navigation

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : le 15 janvier 2020

CONDITIONS D'UTILISATION

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») s'appliquent au site web situé à l'adresse www.onedrop.org, ainsi qu'aux autres sites web, applications mobiles et services liés à la Fondation One Drop (ci-après, « One Drop », « nous », « notre » ou « nos ») qui sont sous son contrôle (collectivement, le « Site web ») et qui réfèrent aux présentes Conditions d'utilisation.

Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre nos Conditions d'utilisation; elles constituent un document juridique qui décrit vos droits et responsabilités en tant qu'utilisateur. Ces conditions d'utilisation comprennent également la Politique de protection de la vie privée de One Drop.

En utilisant ce Site web, vous reconnaissez que vous avez lu, et acceptez d'être lié par, les présentes Conditions d'utilisation, la Politique de protection de la vie privée, tous les avis de non-responsabilité et les modalités et conditions qui figurent ailleurs sur ce Site web et toutes les lois applicables. Si vous n'êtes pas satisfait des présentes Conditions d'utilisation, du contenu du Site web ou de la Politique de protection de la vie privée, vous acceptez que votre seul et unique recours consiste à cesser d'utiliser ce Site web.

Contenu du Site web

Le Site web contient des informations, incluant, mais sans s'y limiter, des rapports, données, communiqués de presse, images, logos, icônes, dessins, logiciels, matériels audio et vidéo, marques de commerce, droits d'auteur, d'autres droits de propriété intellectuelle et de propriété et tout autre matériel (ci-après, collectivement, « Contenu ») appartenant à One Drop ou tout tiers pouvant occasionnellement s’associer avec One Drop, pour réaliser des projets, leur financement ou la mise en œuvre d’activités de collecte de fonds ou autres.

Vous reconnaissez que le Contenu appartient exclusivement à son propriétaire respectif. Il est donc interdit de copier, modifier, amender, supprimer, augmenter, publier, transmettre, créer des œuvres dérivées, créer ou vendre des produits dérivés, afficher ou, de toute autre manière, exploiter ou utiliser ce Contenu sans l'autorisation expresse de chaque propriétaire respectif.

En utilisant le Site web, vous reconnaissez et convenez que tout le Contenu est protégé par les droits d'auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété en vigueur au Canada, aux États-Unis, en Europe et ailleurs, et que ces droits sont valides et protégés sous toutes formes, supports et technologies existants ou créés à l'avenir ou qui sont développés ou créés actuellement. Aucun droit, titre ou intérêt sur le Contenu du Site web, incluant, mais sans s'y limiter, les logos de One Drop et ses autres marques, ne vous est transféré à la suite de votre utilisation du Site web. One Drop et les propriétaires respectifs se réservent le titre complet et les droits de propriété intellectuelle complets sur ce Contenu.

Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne vous accorde de droits sur le Site web, autres que ceux qui sont nécessaires pour vous permettre d'accéder et d'utiliser le Site web. Vous vous engagez à ne pas tenter de contourner ou de supprimer tout avis de propriété intellectuelle contenu sur le Site web et en particulier dans tout droit numérique ou autre technologie de sécurité intégrée ou contenue dans tout Contenu.

Vos obligations en tant qu'utilisateur

Vous devez accéder au Site web et l'utiliser uniquement d'une manière qui, à la seule discrétion de One Drop, est compatible avec les objectifs du Site web. Comme condition de votre utilisation du Site web, vous acceptez de ne pas vous engager dans une activité, légale ou illégale, qui nuit à One Drop, à sa mission ou à ses partenaires. Toute utilisation du Site web ou toute autre action qui perturbe la mission de One Drop, menace ou compromet la sécurité de One Drop, de ses partenaires ou de sa mission, directement ou indirectement, est strictement interdite. Sans limiter ce qui précède, vous n'utiliserez pas le Site web d'une manière qui interférerait avec son fonctionnement et ne soumettriez aucun contenu sur le Site web qui dénigre, diffame, entrave la vie privée, est obscène, pornographique, abusif ou menaçant, contrevient aux lois applicables en matière de propriété intellectuelle ou à toute autre loi applicable.

Pour utiliser le Site web, vous devez avoir atteint la majorité légale prescrite par les lois locales d’où vous visitez le Site web. Vous pouvez utiliser les informations au sujet de One Drop volontairement mises à disposition par One Drop pour les télécharger ou les copier de ce site, à condition que vous :

• Ne modifiez pas ces informations et ne supprimiez pas les avis de droits d'auteur, de marques de commerce et d'autres droits intellectuels ou de propriété;
• N’utilisiez ces renseignements qu'à des fins personnelles et non commerciales et ne les affichiez ni sur Internet, ni sur un site web ou un ordinateur en réseau quelconque, ou ne les diffusiez pas dans un média quelconque; et
• Ne faisiez aucune déclaration et ne donniez aucune garantie relativement à ces renseignements.

En visitant le Site web, vous acceptez de ne pas afficher, publier, transmettre ou communiquer des messages qui pourraient impliquer une infraction criminelle ou qui pourraient nuire à One Drop.

Toute utilisation illégale ou non autorisée de notre Site web constitue une violation de nos Conditions d'utilisation. Vous n'avez pas la permission d'accéder à notre Site web d'une manière qui viole les présentes Conditions d'utilisation, les lois ou règlements du Canada ou du pays à partir duquel vous visitez le Site web. L'utilisation illégale ou non autorisée de notre Site web comprend, sans s'y limiter: (i) utiliser le Site web d'une manière qui faciliterait la copie, la modification, la suppression, l'augmentation, la publication, la transmission, la création d'œuvres dérivées, la création ou la vente de marchandises dérivées de notre Contenu ou exploiter de toute autre manière notre Contenu, en tout ou en partie; ou (ii) utiliser tout dispositif automatique, programme, algorithme ou méthodologie, ou tout processus manuel similaire ou équivalent, pour accéder, acquérir, copier ou surveiller illégalement toute portion du site ou tout réseau connecté au Site web ou reproduire ou contourner la structure ou la présentation du Site web ou tout Contenu.

Recours et indemnisation

One Drop se réserve le droit, à sa seule discrétion, de (i) déterminer si le Site web est utilisé pour l'une des activités interdites susmentionnées et (ii) de mettre fin ou de suspendre l'accès au Site web en tout temps sans préavis et pour quelque raison que ce soit. La violation de ces Conditions d'utilisation peut entraîner une responsabilité civile, et One Drop, à sa seule discrétion, peut enquêter sur les incidents qui sont contraires aux présentes Conditions d'utilisation et fournir les informations demandées à des tiers qui ont notifié One Drop qu'ils estiment avoir été lésés par un tel non-respect des présentes Conditions d'utilisation. One Drop peut intenter une action en justice afin d'interdire les violations et de recouvrer les dommages causés par toute violation de toute partie aux présentes Conditions d'utilisation.

Vous acceptez d'indemniser et de dégager One Drop et ses entités affiliées ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, fiduciaires et employés respectifs de toute responsabilité, coûts et dépenses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, liés à toute violation des présentes Conditions d'utilisation par vous, ou découlant de quelque manière que ce soit de l'utilisation du Site web.

EXCLUSION DE GARANTIES

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE :

A) VOTRE UTILISATION DU Site web EST À VOS PROPRES RISQUES. LE Site web EST FOURNI SUR UNE BASE « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES DE TOUTE SORTE CONCERNANT LE Site web ET SON CONTENU, QU'ELLES SOIENT EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UNE FIN OU À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.

B) SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, One Drop N'APPROUVE PAS, NI NE GARANTIT OU NE REPRÉSENTE QUE: (I) L'INFORMATION SUR LE Site web EST EXACTE, COMPLÈTE, FIABLE, UTILE, OPPORTUNE OU COURANTE; (II) LE Site web RÉPONDRA À VOS EXIGENCES; (III) L'UTILISATION DU Site web SERA SANS INTERRUPTION NI ERREUR, SÉCURISÉE OU OPPORTUNE; (IV) LES RÉSULTATS QUI POURRAIENT ÊTRE OBTENUS LORS DE L'UTILISATION DU Site web SERONT EXACTS OU FIABLES; (V) LA QUALITÉ DE TOUS LES SERVICES OU INFORMATIONS OBTENUS PAR VOUS PAR L'ENTREMISE DU Site web OU QUE CES SERVICES OU INFORMATIONS RÉPONDRONT À VOS ATTENTES; (VI) LES SERVICES QUI RENDENT LE Site web DISPONIBLE SONT SANS VIRUS OU AUTRE COMPOSANTES NUISIBLES; OU (VII) TOUTES LES ERREURS DANS LE Site web SERONT CORRIGÉES.

C) TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DU Site web EST TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU À VOTRE DISCRÉTION PROPRE ET À VOS RISQUES ET VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES DE VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE LA PERTE DE DONNÉES QUI RÉSULTENT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'OBTENTION DE TEL MATÉRIEL. VOUS (ET NON PAS One Drop OU UNE DE SES ENTITÉS AFFILIÉES OU TIERS AYANT UN LIEN D’AFFAIRES AVEC One Drop, DE TEMPS À AUTRE) DEVREZ ASSUMER L'INTÉGRALITÉ DES FRAIS D'ENTRETIEN, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION NÉCESSAIRES.

D) SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENUS DE One Drop OU PAR L'ENTREMISE DU Site web NE CRÉERA AUCUNE GARANTIE QUI N'EST PAS EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS One Drop OU TOUT EMPLOYÉ, ADMINISTRATEUR, DIRIGEANT, AGENT, ENTITÉ AFFILIÉE DE One Drop OU TOUT TIERS AYANT UN LIEN D’AFFAIRES AVEC One Drop, DE TEMPS À AUTRE, NE SERA TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS RELATIVEMENT À TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, PARTICULIER, CONSÉQUENT OU TOUT AUTRE TYPE DE DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE Site web OU DE TOUTE ACTION ENTREPRISE OU OMISSION EN LIEN AVEC LES CONDITIONS D'UTILISATION, OU DE TOUT SERVICE OBTENU OU MESSAGES REÇUS OU TRANSACTION COMPLÉTÉE À L’AIDE DU Site web OU DE TOUT ACCÈS NON-AUTORISÉ OU TOUTE ALTÉRATION DE VOS TRANSFERTS DE DONNÉES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFIT, INTERRUPTION DES OPÉRATIONS, PERTE DE DONNÉES OU DE PROGRAMMES, ACTIVITÉ FRAUDULEUSES, TOUTE FAUSSE REPRÉSENTATION PAR UN TIERS EN LIEN AVEC LE Site web OU LE CONTENU QUI Y FIGURE, TOUT MANQUEMENT PAR One Drop DE S’ASSURER DE NE PAS CONTREVENIR AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UN TIERS, TOUT HYPERLIEN SUR LE Site web REDIRIGEANT L’UTILISATEUR VERS UN Site web TIERS, TOUT DOMMAGE OU PERTE CAUSÉE PAR DES DÉLAIS OU ERREURS, OU LES TEMPS D’ARRÊT DU Site web OU RÉSULTANT D’UNE INTERRUPTION OU CESSATION DE SERVICE, OU D’UNE OPÉRATION ÉCHOUÉE DE L’INTERNET OU D’UN TIERS FOURNISSANT DES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATION, OU AUTREMENT, MÊME SI One Drop A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

EN OUTRE, ET SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, AUCUNE CIRCONSTANCE NE RENDRA One Drop OU UN DE SES EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, ENTITÉ AFFILIÉES OU TIERS AYANT UN LIEN D’AFFAIRES AVEC One Drop, DE TEMPS À AUTRE, RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE, DIRECT OU INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉQUENT, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU TOUT AUTRE DOMMAGE EN VERTU DE TOUT CONTRAT, NÉGLIGENCE, TORT, RESPONSABILITÉ EXTRA-CONTRACTUELLE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE THÉORIE, DÉCOULANT DE, OU EN LIEN AVEC, L'USAGE OU LE RENDEMENT DU Site web OU L'EXÉCUTION QUE VOUS FAITES DE SON CONTENU, MÊME DANS LE CAS OÙ One Drop A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAITS DU Site web OU DE TOUT CONTENU DU Site web, OU DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE SEUL RECOURS EXCLUSIF EST DE CESSER L'UTILISATION DU Site web.

DANS CERTAINS CAS, LES LOIS APPLICABLES PEUVENT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉE CI-DESSUS, DE SORTE QUE CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PUISSE NE PAS S'APPLIQUER DANS DE TELS CAS. SI UNE PARTIE DE LA PRÉSENTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EST TENUE POUR INVALIDE OU INAPPLICABLE POUR TOUTE RAISON, ALORS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE One Drop (ET CELLE DE SES EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, AGENTS, ENTITÉS AFFILIÉES OU TIERS AYANT UN LIEN D’AFFAIRES AVEC One Drop, DE TEMPS À AUTRE, POUR DES RESPONSABILITÉS QUI AURAIENT AUTREMENT ÉTÉ LIMITÉES, NE DOIT PAS DÉPASSER CENT DOLLARS CANADIENS (100 $CAN). SI LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS DEVAIT NE PAS S'APPLIQUER DANS CERTAINS CAS PARTICULIERS, TOUTES LES RÉCLAMATIONS OU CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU Site web DE One Drop OU DE SES CONDITIONS D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN SUIVANT LA DATE À LAQUELLE UNE TELLE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION EST NÉE.

Hyperliens

Le Site web peut contenir des hyperliens ou des références à des sites web de tiers autres que le Site web lui-même. Ces hyperliens ou références ne sont fournis que pour votre commodité. One Drop n'a aucun contrôle sur les sites web de tiers et n'accepte aucune responsabilité pour tout contenu, matériel ou information qu'ils contiennent. L'affichage d'un hyperlien ou d'un renvoi au site web d'un tiers ne constitue pas une approbation du site web, des produits ou des services du tiers en question. Votre utilisation d'un site web tiers est régie par les conditions d'utilisation et les politiques de protection de la vie privée de ce site web tiers.

Violation soupçonnée

Toute violation des présentes Conditions d'utilisation et de toute autre politique ou entente de One Drop, y compris l'utilisation non autorisée du Site web, peut faire l'objet d'une enquête et des mesures juridiques appropriées peuvent être prises, y compris, sans s'y limiter, des recours civils, criminels et injonctifs. Vous comprenez et acceptez que One Drop peut, à sa seule discrétion et sans préavis, mettre fin à votre accès au Site web ou exercer tout autre recours estimé approprié, si One Drop juge, à sa seule et exclusive discrétion, que votre conduite ou la conduite de toute personne avec laquelle One Drop croit que vous agissez de concert, violez ou enfreignez les présentes Conditions d'utilisation ou la loi, ou violez les droits de One Drop, ses entités affiliées ou tout tiers ayant un lien d’affaires avec One Drop, de temps à autre, un donateur de One Drop ou tout autre utilisateur de notre Site web.

Modifications

One Drop se réserve le droit d'apporter des modifications au Site web et aux présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Chaque fois que vous utilisez le Site web, vous devriez visiter et consulter les Conditions d'utilisation et la Politique de protection de la vie privée alors en vigueur qui s'appliquent à vos transactions et à votre utilisation du Site web. Veuillez-vous référer à la date de la dernière mise à jour qui apparaît en haut de cette page pour connaître la date d'affichage de toute modification apportée aux présentes Conditions d'utilisation. Votre utilisation continue du Site web suivant toute modification apportée aux présentes Conditions d'utilisation constitue votre acceptation de ces Conditions d'utilisation modifiées.

Loi applicable

Le Site web de One Drop est exploité à partir de Montréal, province de Québec, Canada. Les présentes Conditions d'utilisation sont donc régies, interprétées selon et appliquées conformément aux lois en vigueur dans la province de Québec et aux lois applicables du Canada, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. De plus, vous acceptez par les présentes de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec, au Canada, relativement à toute action ou procédure découlant du Site web ou s'y rapportant.

General

Les présentes Conditions d'utilisation, y compris la Politique de protection de la vie privée, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et One Drop en ce qui concerne votre utilisation du Site web et remplacent tous les accords, ententes et déclarations antérieurs relatifs. Les titres utilisés dans les présentes Conditions d'utilisation et dans la Politique de protection de la vie privée ne sont fournis qu'à titre de référence et ne doivent pas être utilisés pour leur interprétation ou construction. Le fait pour One Drop de ne pas exercer ses droits, pouvoirs ou recours en vertu des présentes, ou son retard à le faire, ne constitue pas une renonciation à ces droits, pouvoirs ou recours. L'exercice unique ou partiel d'un droit, d'un pouvoir ou d'un recours n'empêche pas son exercice ultérieur ou l'exercice de tout autre droit, pouvoir ou recours. Si une modalité ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation ou une partie d'une telle modalité ou disposition est jugée invalide ou inapplicable, le reste des présentes Conditions d'utilisation n'en sera pas affecté et chaque modalité ou disposition ou partie restante sera valide et applicable dans la mesure permise par la loi applicable. À la place de chaque condition ou disposition des présentes Conditions d'utilisation qui est invalide ou inapplicable, une condition ou disposition aussi identiques que possible et qui peut être légale, valide et exécutoire sera ajoutée aux présentes Conditions d'utilisation. Toutes les demandes d'informations sur nos Conditions d'utilisation peuvent être envoyées à contact@onedrop.org avec la mention « Légal/Conditions d'utilisation » dans la ligne d’objet.